Researchers found that regulators are likely to sell stocks of companies that are about to be hit with enforcement actions by the SEC.