Edward Frenkel wants you to understand mathematics so economists, bankers, companies and intelligence agencies can't manipulate you anymore.