Cheap, abundant solar power from Britain's grey skies? Don't mock, this is one dream that could soon be a reality, writes Mark Miodownik