Two top Senate leaders declared Tuesday that the CIA's recent conduct has undermined the separation of powers as set out in the Constitution, setting the stage for a major battle to reassert the proper balance between the two branches.