The Drexel University professor Frank Lee and his team hacked into the lighting system of a 29-story skyscraper in Philadelphia to play Tetris on the building’s facade.