Sam Yagan apologized for donating to a candidate with antigay views, but said that decade-old donation doesn't compare to former Mozilla CEO Brendan Eich's support of Proposition 8.