A report says that the number of students enrolling in full-time programs, which include many master’s programs, declined for the first time in nearly three decades.