The incomplete records from State Supreme Court proceedings in Manhattan highlight a major pitfall in relying solely on stenographic reporters to safeguard the official record of trials.