In the Wall Street Journal, L. Gordon Crovitz writes that Carter's 1979 proposal has led to ill-conceived protection for software ideas and a tidal wave of litigation.