It seems like a simple question: How many parts can you divide a line into? The troublesome answer was square at the root of two of Europe's greatest social crises.