The tech giant said the app exchange is a digital front door that opens up its in-house services portfolio, along with those of its partners, to enterprise clients.