The Google Inc. shuttle buses that have become a focal point for social justice protests in San Francisco ought to be outlawed, a community group and a municipal employee union said in a lawsuit against the city.