Online exclusive: The agency wrote off $1.5 billion of its $2.6 billion investment to overhaul the nation's air traffic control computer systems. What went wrong? (Just about everything.)