Target Corp. replaced Chief Executive Gregg Steinhafel, removing a 35-year lifer who won plaudits for his merchandising ability but whose tenure was marred by a massive data breach over the holidays.