In 1992, a woman sued McDonalds for millions because her coffee was too hot. It's considered a prime example of a greedy lawsuit, but the truth is much more complicated.