In a letter to members of congress, a cable industry lobbyist argues that broadband investment is flourishing under a light regulatory regime. But his trade group's own data says investment is falling.