The U.S. Air Force is spending about $60 million and using as many as 100 people to certify billionaire Elon Musk’s Space Exploration Technologies Corp. for launching military and spy satellites, according to the service’s top uniformed acquisition official.