Variety and The Wall Street Journal are both reporting that Google's Youtube is in negotiations to buy video game streaming service Twitch.