Many employers say they offer telecommuting and flexible work hours to employees, but in fact are cutting back on time for child leave or to care for an ill parent.