Seeking ever-higher payments from publishers to bolster its anemic bottom line, Amazon is holding books and authors hostage on two continents by delaying shipments and raising prices.