By zapping precise regions of a volunteer's brain, hallucinations were created that transported him to a local railway station – and his family's