A Brooklyn artist is claiming a broad trademark in T-shirts, jackets, caps, and other apparel featuring the Greek letter, resulting in the mass, temporary removal of thousands of products from the custom t-shirt printing site Zazzle.