Following the Justice Department’s indictment of five members of the Chinese Army on economic cyberespionage charges, Chinese government agencies are reviewing their use of IBM servers — an example of the growing tensions.