The Virginia Department of Motor Vehicles says that ride services Lyft and Uber are violating state law and must stop operating immediately.