The Supreme Court has long made surreptitious changes to its opinions without telling anyone. In response, a coder has created a tool that flags and publicizes those changes.