We know modern convenience food can be unhealthy for us, but is reverting to a prehistoric diet the answer? Claudia Hammond examines the evidence.