Mozilla, the maker of the Firefox web browser, will help the newspapers build the technology for a platform tailored to news organizations.