On a rainy night in November, Mark Futral, wearing a red hooded sweatshirt, approached a white ranch house in Flowery Branch, a northeastern suburb of Atlanta, crowbar in hand.