Too many of us live by the myth that one less hour of sleep gives us one more hour of productivity, Tony Schwartz writes in the Life@Work column. In reality, lost sleep not only leaves us more fatigued, but also takes a toll on our cognitive capacity.