What Planleaf does is take e-mails that you might write to collaborators on a project, and scan them for to-do items – and then keep track of who’s supposed to be doing what, and what still needs to be done