A group of Silicon Valley startups are racing to lower the cost of preclinical research by essentially putting the lab in the cloud. Many of these companies' labs are powered by software and largely automated by robots to perform experiments.