Despite the furor over the rollout of HealthCare.gov, there is little evidence that the Obama administration is moving quickly to change how the government hires and manages private technology companies.