Hi-tech pioneer WL Gore is weathering the crunch well, says CEO Terri Kelly, because it is mercifully free of bureaucracy. Simon Caulkin talked to her