Much-buzzed-about startup Product Hunt has another trick up its sleeve -- it turns out the startup is in the current Y Combinator batch. As a reminder,..