Videos that evoke the tingling sensation of the “autonomous sensory meridian response” are popular on the Web, but scientists are only beginning to understand what might be involved.