Overstock.com and its swashbuckling CEO, Patrick Byrne, are hoping to create a new kind of corporate stock based on the computer software that drives bitcoin, aiming to overhaul the stock market in much the same way that bitcoin overhauled how we store and exchange money. On Tuesday afternoon, Overstock—one of the world’s largest online retailers,…