Snapchat Inc., the company that makes a mobile application for disappearing photo messages, is in talks with investors including Alibaba Group Holding Ltd. for a round of financing that may value the company at $10 billion, people with knowledge of the situation said.