Tips from a comedian and a journalist on the art of going from small talk to big ideas. Try these out at the next summer wedding reception.