The U.S. government is moving closer to formal rules barring airlines from offering in-flight cellphone calls, though carriers are pressing for the final decision to be left to them.