The bookselling chain is partnering with Google's new shopping service, Google Shopping, to offer same-day delivery in three U.S. cities.