Y Combinator-backed biotech company Bikanta wants to find and stop cancer at its source by inserting tiny, fluorescent diamonds inside your body. The..