Well, that's not quite right: monoidal transducers, which are closely related to transducers, are in bijection with monoid homomorphisms between free monoids. This wouldn't make a catchy title, how...