San Francisco is poised to surpass Manhattan as the most expensive U.S. office market next year as technology companies extend a surge in leasing, according to CBRE Group Inc., the largest commercial real estate brokerage.