Invasive fish like snakeheads and Asian carp are threatening to wipe out aquatic ecosystems across the U.S. So chefs and environmental agencies are encouraging their communities to eat them up.