Patients are more satisfied with their care when doctors share their medical notes. But letting patients see what doctors put in medical records has long been taboo. That's starting to change.