Genius began life as a website that helped explain what rap lyrics meant. I remember the first time I used it; I wanted to understand what ‘dun-ta-duns’ were, and so I checked: “Dun-ta-duns, are ti...