Ever since the first hack of a commercial quantum cryptography device, security specialists have been fighting back. Here’s an update on the battle.