Nearly all of the buzz around virtual reality is about how the technology can be used for games. But a new company called Jaunt, which just raised nearly $28 million, wants to use the technology for video.