A new study finds cancer affects even simple, ancient multicellular organisms — which means the disease and the deaths it causes may simply be a part of life.