The Danish toymaker debuted Research Institute, its first line aimed at girls to feature women in a professional setting rather than at play or partying.